مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية

يقدم المركز المعتمد لخدمات الترجمة المعتمدة خدمات الترجمة المعتمدة للسفارة البرتغالية فى القاهرة كافضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية بكلتا اللغتين البرتغالية والانجليزية حيث يتم قبول كلتا اللغتين لدى السفارة البرتغالية وذلك حسب الطلب المقدم من العميل فتشترط الترجمة للغة البرتغالية فى حالات الحصول على تصديقات من السفارة على المستندات المقدمة وفى حالة الحصول على تأشيرة سفر من اى نوع بمكنها قبول المستندات مترجمة باللغة الانجليزية لذا لابد لك من الترجمة لدى مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية .

الترجمة المعتمدة للغة البرتغالية

تعتبر البرتغالية هى اللغة الرسمية للعديد من الدول ومن اهمها البرتغال والبرازيل وانجولا وموزنبيق وغينيا  ولعض مناطق سريلانكا وغيرها وهى من اكثر اللغات الشائعه والتى تتطلب الترجمة بشكل مستمر نظرا لانشارها بين العديد من الدول لذلك يقدم المركز المعتمد خدمات الترجمة المعتمدة للغة البرتغالية , والترجمة المعتمدة من سفارة البرتغال هى الترجمة الصادرة من المترجمين المعتمدين من السفارة البرتغالية فقط دون غيرهم ونحن قد وفرنا ترجمة برتغالية معتمدة لدى المركز المعتمد بجميع فروعة والذى يوفر لك العديد من الفروع فى انحاء الجمهورية للتسهيل على العملاء.

المترجمين المعتمدين بالسفارة البرتغالية

يوفر المركز المعتمد للترجمة خدمة ترجمة معتمدة عربى برتغالى والعكس وترجمة انجليزى برتغالى والعكس بواسطة المترجمين المعتمدين بالسفارة البرتغالية بالقاهرة وايضا لدينا اعتماد للغة الانجليزة فى حالة الرغبة فى الحصول على تأشيرة اما فى حال التصديقات يتم ترجمة المستندات من اللغة العربية الى البرتغالى ويشترط ان تكون الترجمة مصدقة لدى وزارة الخارجية قبل ترجمتها للغة البرتغالية فى حالة التصديقات.

تصديق المستندات من سفارة البرتغال

تعتبر خدمة تصديق المستندات من اهم الخدمات التى يقدمها المركز المعتمد للترجمة واصعبها حيث يتطلب اولا حجز موعد تصديقات بالسفارة والامر التالى يتم ارسال المستندات الى السفارة واستلامها بعد تصديقها وهو امر يعتبرة البعض مشقة لذا وفر المرز المعتمدة الخدمة ليقدم عمل متكامل لعملائنا الكرام بعد خدمة الترجمة ويقدم ايضا مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية خدمة حجز موعد تصديقات من السفارة البرتغالية .

ترجمة برتغالية تحريرية

لم يقتصر دور المركز المعتمد للترجمة على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة فقط اونما نقدم العديد من الترجمات الاخرى للغة البرتغالية مثل الترجمة القانونية للعقود والمواثيق الاحكام الدولية واعمال الشركات ورجال الاعمال ونوفر ترجمة تقنية للغة البرتغالية مثل ترجمة محتوى المواقع الالكترونية والبرامج كما نوفر تراجم ادبية وطبية وغيرها .

مترجم برتغالى فوري

من اهم فئات الترجمة لدينا هو توفير مترجم برتغالى فوري للعمل على تسهيل التواصل بين الاجانب الناطقين باللغة البرتغالية والناطقين باللغة العربية ومهمة المترجم الفوري هو اتقان التعامل مع الاجتماعات واللقاءات الهامة بأستخدام مهارة الترجمة الفورية بدقة ومن اهم شروط المترجم الفوري هى اللباقة وسعة الافق والثقافة العالية والالمام بشتى المجالات لتمكنة من مواكبة اى حديث فى المجالات المختلفة.

انواع الفيز المتاحة للبرتغال

يتوفر العديد من الفيز للبرتغال ومنها فيزا السياحة  وفيزا رجال الاعمال وكلا منهم لهم متطلبات سنترحها عليك الان

اولا فيزا رجال الاعمال :

 تقديم طلب للحصول على فيزا رجال اعمال وسيتم توفير قائمة المستندات المطلوبة كاملة ومفصلة بعد تقديم الطلب.

الوثائق التي يقدمها القاصرون

الوثائق التي يقدمها القاصرون:

• شهادة الميلاد المترجمة. (نسخ + أصلي)
• –         إذا سافر القاصر دون وصيّه القانوني: موافقة الوالدين أو الوصي القانوني ، يجب أن يوقع كلا الوالدين أمام   في حالة وجود أحد الوالدين / الوصي في بلد آخر ، / يجب عليهم تقديم خطاب خطي بالموافقة على السفر.

• –          إذا كان القاصر مسافراً مع أحد الوالدين أو أحد الوصي القانوني عليه: يجب تقديم موافقة الوالد الآخر الذي لا يسافر أو وصي قانوني ، في حالة وجود أحد الوالدين / الوصي في مكان آخر يجب عليه / عليها تقديم خطاب خطي بالموافقة على السفر. خط سير الرحلة ، إذا كنت تزور أكثر من دولة . لمزيد من التفاصيل حول لوائح الموافقات.

الترجمة: إذا كان المستند المقدم باللغة العربية ، فيجب ترجمته إلى اللغة الإنجليزية و لا توجد حاجة لترجمة المستند إذا كان قد صدر أصلاً باللغة الإنجليزية ويقدم مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية هذه الخدمة بالقاهرةبأعلى جودة واقل سعر.

رسوم تأشيرة رجال اعمال لدولة البرتغال لمواطني مصر

نوع التأشيرة	صلاحية التأشيرة	زمن تجهيز الطلب	رسوم الخدمة	VAT	التكلفة الإجمالية
زيارة واحدة	لمدة 6 أشهر	نفس اليوم	500.00	70.00	570.00
متعددة الزيارات	لمدة 6 أشهر	نفس اليوم	500.00	70.00	570.00

الحد الأقصى للإقامة في البرتغال: 90 يوم

فيزا سياحة:

وهى نفس الشروط السابقة.

المستندات المطلوبة  للحصول على فيزا البرتغال

• جواز سفر ساري المفعول
• صور شخصية بحجم صور جواز السفر
• نموذج طلب فيزا شنغن
• بصمات الأصابع (البيانات البيومترية)
• تأمين طبي للسفر
• رسوم التأشيرة فيزا شنغن
• المستندات المتعلقة برحلتك:
  • سبب الزيارة.
  • المكان الذي سوف تقيم فيه (السكن ).
  • كيف ستمول رحلتك (الأمور المالية).
  • إثبات أنك سوف تغادر البرتغال قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك. غالبًا ما يكون ذلك على شكل تذكرة طيران مدفوعة ذهابًا وإيابًا (إثبات العودة

يتطلب ترجمة كل تلك المستندات ب مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية ليتم قبولها وكما قولنا انه يتم قبول اللغتين البرتغالية والانجليزية بالسفارة حسب طلب العميل او حسب الغرض من الملف المقدم فالبرتغالية فى حالة التصديق على المستند والانجليزية فى حالة التاشيرات .

اتصل بنا

يمكنك التواصل معنا على مدار 24 ساعة من خلال الارقام التالية 01289763369 – 01027881420 او من خلال البريد الالكترونى : info@certifiedtranslationeg.com

فروعنا
1- فرع وسط البلد :183 شارع التحرير امام الغرفة التجارية
2 – فرع التجمع الثالثا : ميجا مول التجمع الثالث امام بنك الطعام

3- فرع الشيخ زايد : الحى الاول سوق المهندسين الدور التانى