certified translation
We are a certified and accredited translation office for all languages of the world, we provide professional services in all fields, and we have highly experienced specialists.
Professional support
Responsiveness and high quality in providing translation services to the fullest and in Standard time
Creative thoughts
Creative ideas and a professional team working to satisfy all customers
Our Certified Translation Service provides accurate, officially recognized translations for all types of documents, ensuring full acceptance by government entities
Certified German translation
Professional Accredited German translation and interpreting services in both directions — from and into German in egypt and international
Certified Russian translation
Professional certified and legal Russian translation and interpreting services in both directions — from and into Russian.
Certified Italian translation
Our company provides certified translation servisec and interpreting services to and from the Italian language, ensuring accuracy and professionalism in every project
Certified English translation
Our team provides certified translation and interpreting services to and from the English language, ensuring precision, confidentiality, and cultural accuracy
Contact us now and get a certified translation service
Standards and quality in certified translation
We are committed to the scientific standards and rules for accredited translation services, considering our use of a highly experienced team of translators and proofreaders, to be the best accredited translation office ever.
Interpreters for all languages
We provide simultaneous translation services for all languages of the world and support them by providing sound devices and isolation cabins. We have more than 10 years of experience in organizing simultaneous interpretation for conferences and important meetings of companies, as well as organizing virtual conferences online.
Mission
At CertifiedTranslationEG, our mission is to deliver fast, accurate, and legally-recognized translation and linguistic services that empower individuals, professionals, and organizations to communicate across languages and borders. We are committed to:
Upholding the highest standards of accuracy, confidentiality and professionalism in every project.
Providing certified translations accepted by embassies, courts, medical facilities, universities and governmental authorities.
Ensuring a seamless client experience — with efficient turnaround times, transparent pricing, and responsive support.
Facilitating global mobility, education, business, and legal processes through clear, reliable communication.
Vision
Our vision is to become the leading and most trusted translation and linguistic services provider in Egypt, the UAE, and the broader Middle East — known for excellence, integrity, and broad-spectrum language expertise. We aspire to:
-
Bridge language and cultural barriers for individuals, companies, and institutions worldwide.
-
Expand access to high-quality translation services across 100+ languages and multiple sectors (legal, medical, technical, academic, business).
-
Innovate in translation technology, quality assurance, and customer care, while preserving the human touch and professionalism.
-
Be the go-to partner for clients seeking certified, dependable, and efficient translation and attestation solutions .
